Translation of "contento che siate" in English

Translations:

glad 're you

How to use "contento che siate" in sentences:

Bene, sono contento che siate tutti qui.
Good, I'm glad you're all here.
Sono contento che siate felici, ma al posto della carta igienica... avete una mensola con tre conchiglie.
I'm happy you're happy, but in place of toilet paper you've got a shelf with three seashells.
Sono contento che siate venuti prima che io lasci la città!
Oh, Madame Villefort, monsieur. I'm so glad you could come to see me while I'm still in town.
Sono così contento che siate qui.
I'm so glad you guys are here.
Generale Von Greim e signorina Reitsch. Sono contento che siate riusciti ad arrivare sani e salvi. Quasi sani!
Ritter von Greim and Fräulein Reitsch, how good that the both of you arrived more or less unharmed.
Sono contento che siate venuti qui.
I'm really glad y'all could be here today.
Sono contento che siate tutti qui e che mi stiate fissando perché... perché voglio dirvi quanto io ami Rachel.
So, I'm glad you're all here looking at me because... 'cause I want to tell you how much I love Rachel.
Sono contento che siate venuti anche voi stasera.
I'm really glad you guys came out tonight.
Ah, signor Hamilton, signora Hastings, Sono davvero contento che siate venuti.
Ah, Mr Hamilton, Miss Hastings, I'm so happy you came.
Beh... prima di tutto, sono davvero contento che siate tornati.
Well... (Clears throat) First of all, I'm really glad that you came back.
Oh, ragazzi, sono cosi' contento che siate qui, Bob Levine.
Oh, guys, I'm so happy you're here. - Bob Levine.
Pete, Alice, sono contento che siate riusciti a venire.
Pete, alice, glad you could make it.
Sono contento che siate i miei genitori.
The best. I'm glad you are my parents.
E sono davvero contento che siate qui con me.
And I've really enjoyed having you two around.
Sono contento che siate tutti qui.
Oh, uh... I'm glad you're all here.
Signori, sono contento che siate venuti.
Gentlemen, I'm glad you stopped by.
Ecco, questa e' casa nostra, sono contento che siate venute.
Yeah, so this is the place. I'm really glad you're here.
Ehi, ragazzi, sono proprio contento che siate qui.
Hey, guys. I'm so glad you're here.
Pierce, Shirley, sono contento che siate venuti.
Pierce, Shirley, I'm glad you guys made it.
Per quel che può valere... sono contento che siate qui.
For what it's worth, I'm glad you're here.
Ma sono contento che siate tutti qui perché ho un annuncio da fare.
But I'm happy that you're all here because I have an announcement to make.
Sono contento che siate riusciti a venire.
Glad you could make it. I think you'll find this interesting.
Non avrei mai pensato di dirlo, ma sono abbastanza contento che siate qui.
Never thought I'd say this but I'm kinda glad you guys are here.
Sono molto contento che siate venuti.
I'm really glad you guys came tonight.
Accidenti, sono contento che siate partiti all'attacco
Goddamn, I'm glad y'all set it off
Sono davvero contento che siate qui con noi.
I'm so delighted you could be with us.
Bene, sono contento che siate venuti.
Well, I'm glad you stopped by.
Sono contento che siate riusciti a trovare Louis prima che gli capitasse qualcosa.
I'm just glad you guys were able to find Louis before something horrible happened to him.
Avrete delle domande e sono contento che siate qui a darci una mano, ma prima devo occuparmi di questo carico, vogliate scusarmi.
I know you must have questions and I'm excited you're here to help the cause, but first I must tend to this cargo. If you'd excuse me.
Ascolta, sono contento che siate qui per pranzo, e sai perche'?
I'm glad you guys stopped by for lunch, 'cause you know what?
Ragazzi, sono proprio contento che siate qui.
Guys, I'm so glad you're here.
Sono cosi' contento che siate qui in carne e ossa.
I'm so pleased you're here in person.
Sono davvero contento che siate ancora qui.
I'm so glad you guys are still here.
Si'... sono davvero contento che siate venuti.
Oh yes. I'm so glad you boys came.
Sono contento che siate sopravvissuti abbastanza da vederlo.
I'm glad you lived long enough to see it.
Gia', sono contento che siate riusciti a venire.
Yeah, glad you could make it.
Ah... ero cosi' contento che siate venuti a vedermi!
I was spirited to have you down there watching me.
Oh, beh, a dire il vero sono contento che siate tutti qui.
Uh, well, I'm actually glad you're all here.
In realta' sono contento che siate entrambi qui, ragazzi.
Actually, I'm glad you guys are both here.
Sono contento che siate qui, altrimenti sarebbe un po' strano.
I'm glad you're here, because that would be a little weird.
2.0119371414185s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?